Non, le marchand de biens qui exerce son activité « purement » n’est pas censé bâtir mais plutôt travailler sur de l’ancien.

Le promoteur, quant à lui, prospecte et acquiert des espaces fonciers bâtis ou non, pour réaliser des opérations généralement de grande ampleur où il crée donc des logements neufs.